1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly - - www.addic7ed.com - 2 00:00:31,531 --> 00:00:32,655 مرحبا؟ 3 00:00:32,657 --> 00:00:35,700 حلقة واحدة. أنت بحاجة إلى ذلك التقاط على حلقة واحدة. 4 00:00:35,702 --> 00:00:38,286 أم ماذا؟ كيف لديك هذا الرقم؟ 5 00:00:38,288 --> 00:00:41,289 سوف تجد. سوف أراك في المدرسة. 6 00:00:43,043 --> 00:00:45,918 لذا، نعم، إنه عيد الحب. 7 00:00:45,920 --> 00:00:49,172 إنهم يدعون الرقصة "الحب هو الحب" الذي مثل... 8 00:00:49,174 --> 00:00:51,966 هذا هو الأمر الحب في المدرسة الثانوية. 9 00:00:51,968 --> 00:00:55,386 الحب لا يزدهر في جو من جنون العظمة الكامل. 10 00:00:55,388 --> 00:00:57,799 لذلك أي شخص يفكر عيد الحب في المدرسة الثانوية 11 00:00:57,801 --> 00:00:59,724 هو عرض حقيقي للحب 12 00:00:59,726 --> 00:01:02,101 ربما يعتقد أيضا أن أمن المطار 13 00:01:02,103 --> 00:01:04,687 في الواقع لديه أي شيء للقيام بالأمن. 14 00:01:04,689 --> 00:01:07,779 ما اللعنة مع كل الكاميرات؟ إنهم في كل مكان. ينظر. 15 00:01:08,735 --> 00:01:10,902 ربما يكون الأمر مجرد التخريب، أليس كذلك؟ 16 00:01:10,904 --> 00:01:13,738 ولم يطرحوا أي شيء بعد ملعب البيسبول، كان ذلك أسوأ. 17 00:01:13,740 --> 00:01:15,865 يا صديقي، معظم المدارس الثانوية لديك كاميرات أمنية الآن. 18 00:01:15,867 --> 00:01:18,659 هذا مختلف. شيء ما فوق. إنهم يعرفون شيئًا ما. 19 00:01:18,661 --> 00:01:22,038 يا صديقي، لقد كنت في تصاعد لأسابيع. عليك أن تتوقف. 20 00:01:22,040 --> 00:01:23,414 لا، لقد كنت تتجاهل القرف 21 00:01:23,416 --> 00:01:26,793 في صغيرك "أنا سعيد، أنا بصحة جيدة" فقاعة، ولكن القرف هو الخطأ. 22 00:01:26,795 --> 00:01:29,003 هذه هي المرة الثالثة هذا الصباح. 23 00:01:29,005 --> 00:01:30,588 - ستجيب؟ - إنها مجرد مكالمة آلية. 24 00:01:30,590 --> 00:01:31,976 لماذا لا يتم حظر الرقم... 25 00:01:31,978 --> 00:01:34,217 إنهم يتصلون من أرقام مختلفة 26 00:01:34,219 --> 00:01:36,052 لماذا تخيفك مكالمة robocall؟ 27 00:01:37,222 --> 00:01:38,522 يجب أن أذهب إلى الفصل. 28 00:01:42,305 --> 00:01:43,321 ماذا؟ 29 00:01:43,323 --> 00:01:45,992 تحدثنا عن ماذا يحدث إذا كنت لا تلتقط. 30 00:01:45,994 --> 00:01:49,607 - أنت تعرف القواعد. - لا، أنا لا أعرف القواعد اللعينة. 31 00:01:49,609 --> 00:01:51,749 كل ما أعرفه هو أنك اتصلت لي 15 مرة منذ الليلة الماضية، 32 00:01:51,751 --> 00:01:53,194 وأنا لا أعرف لماذا! 33 00:01:53,196 --> 00:01:54,320 هيا، كما تعلمون. 34 00:01:54,322 --> 00:01:55,530 لا أنا لا. 35 00:01:55,532 --> 00:01:57,532 حسنًا، ستكتشف ذلك. 36 00:01:57,534 --> 00:01:59,075 من أنت؟ 37 00:01:59,077 --> 00:02:02,829 الذي لن تكتشفه إلا إذا لا تجيب عندما نتصل بك، 38 00:02:02,831 --> 00:02:04,956 وبعد ذلك، تمطر القرف. 39 00:02:04,958 --> 00:02:06,791 لماذا؟ ماذا ستفعل؟ 40 00:02:06,793 --> 00:02:11,013 لا يا كلاي، السؤال الحقيقي هو، ماذا ستفعل؟ 41 00:02:12,173 --> 00:02:13,798 ماذا تقصد؟ 42 00:02:13,800 --> 00:02:16,850 أجب عندما نتصل، وتعلم. 43 00:02:33,862 --> 00:02:36,028 أعرف ما ستقوله. 44 00:02:36,030 --> 00:02:38,489 - أم...عن؟ - عيد الحب. 45 00:02:38,491 --> 00:02:42,034 أنا أكره الرقصات، أيها الغبي قلوب من ورق مهما كان 46 00:02:42,036 --> 00:02:44,620 - ولكن هنا الأمر... - أم، هل يمكنك المشي معي؟ 47 00:02:44,622 --> 00:02:46,664 - نعم أستطيع. - تمام. 48 00:02:46,666 --> 00:02:50,168 أنا أواجه حقيقة أنني قد يتخرج من المدرسة الثانوية 49 00:02:50,170 --> 00:02:52,044 بدون تجارب معينة 50 00:02:52,046 --> 00:02:54,297 اعتقدت أنه في وقت واحد لم أكن بحاجة إلى ذلك، 51 00:02:54,299 --> 00:02:56,299 ولكن الآن أنا أفكر قد أرغب في الحصول عليها. 52 00:02:56,301 --> 00:02:59,260 أعني، لقد كان لدي بعض تجارب مثيرة للاهتمام، 53 00:02:59,262 --> 00:03:01,888 وبعض الأشياء التي سيكون من الجيد أن تفوت، 54 00:03:01,890 --> 00:03:03,931 ولكن هناك بعض المؤكد الأشياء التي لا أريد تفويتها. 55 00:03:03,933 --> 00:03:07,977 كما تعلمون، مثل الأشياء العادية، مثل... أن يُطلب منك الرقص 56 00:03:07,979 --> 00:03:12,690 والذهاب للرقص مع شخص... يسألني. 57 00:03:12,692 --> 00:03:13,774 يجب على أن أذهب. 58 00:03:13,776 --> 00:03:16,694 - أم، هناك، الآن، وحدها. آسف. - تمام. 59 00:03:16,696 --> 00:03:18,986 أم...لكن كلام جيد. سوف أراك، حسنا؟ 60 00:03:49,145 --> 00:03:51,437 هيا ونستون. أعلم أنه أنت. 61 00:03:51,439 --> 00:03:55,069 ونستون؟ من هو ونستون بحق الجحيم؟ 62 00:03:55,860 --> 00:03:58,070 ألا تتعرف على رقم الهاتف اللعين؟ 63 00:03:59,822 --> 00:04:02,532 نعم، ولكن... من هذا؟ 64 00:04:03,284 --> 00:04:04,825 ماذا تريد؟ 65 00:04:04,827 --> 00:04:06,697 أريدك أن تفعل ما أقول، 66 00:04:07,830 --> 00:04:08,960 أو أذهب للعلن.. 67 00:04:10,291 --> 00:04:12,500 مع الدليل على أن مونتي بريء. 68 00:04:12,502 --> 00:04:15,544 - هذا غير ممكن. ليس لديك ذلك. - هل تعتقد ذلك؟ 69 00:04:15,546 --> 00:04:17,216 ومن الواضح أن لدينا هاتفه. 70 00:04:18,549 --> 00:04:20,009 ماذا يوجد على الهاتف يا (كلاي)؟ 71 00:04:21,219 --> 00:04:24,009 النصوص ورسائل البريد الإلكتروني والصور. 72 00:04:24,806 --> 00:04:26,764 هذا هراء. 73 00:04:26,766 --> 00:04:29,350 لا يوجد... هو... أنت كاذب سخيف. 74 00:04:29,352 --> 00:04:31,477 (كلاي)، هذا يجرح مشاعري. 75 00:04:31,479 --> 00:04:34,605 لا يجب أن تفعل ذلك. يأتي على. إنها ليست فكرة جيدة. 76 00:04:37,860 --> 00:04:38,860 يا! 77 00:04:42,156 --> 00:04:43,156 يا! 78 00:04:44,450 --> 00:04:47,410 مهلا، افتح الباب! 79 00:04:47,412 --> 00:04:49,372 اللعنة عليك! افتح الباب! 80 00:04:52,542 --> 00:04:53,542 اللعنة. 81 00:05:24,741 --> 00:05:27,742 لا! 82 00:05:27,744 --> 00:05:30,714 من فضلك دعني أخرج! لو سمحت! 83 00:05:32,165 --> 00:05:33,247 لو سمحت! 84 00:05:33,249 --> 00:05:34,915 لم يكن أنا! 85 00:05:37,712 --> 00:05:39,632 كلاي، ما المشكلة؟ 86 00:05:41,341 --> 00:05:42,590 يا. 87 00:05:42,592 --> 00:05:43,592 أنا، اه... 88 00:05:45,678 --> 00:05:47,261 لقد حبست نفسي. 89 00:05:47,263 --> 00:05:49,055 حسنًا، لقد تم كسر القفل الآن، 90 00:05:49,057 --> 00:05:51,477 ولكن، أعني، أعتقد يعلق في بعض الأحيان. 91 00:05:52,769 --> 00:05:55,399 - ماذا تفعل هنا حتى؟ - كنت اه... 92 00:05:57,148 --> 00:05:58,568 كنت أبحث عن وينستون. 93 00:06:00,735 --> 00:06:01,735 كنت؟ 94 00:06:03,446 --> 00:06:06,526 حسنًا، إنه ليس هنا حتى المركز الرابع. 95 00:06:07,492 --> 00:06:10,202 أستطيع أن أقول له أنك ابحث عنه إذا أردت. 96 00:06:11,204 --> 00:06:12,703 لا. 97 00:06:12,705 --> 00:06:14,325 لا، كل شيء جيد يا رجل. 98 00:06:15,875 --> 00:06:16,875 فخار! 99 00:06:18,503 --> 00:06:21,170 كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ 100 00:06:21,172 --> 00:06:24,048 نعم يا رجل. كل شيء جيد. 101 00:06:24,050 --> 00:06:27,390 لا، لا أعتقد أن هناك جنون العظمة التام هي مبالغة على الإطلاق. 102 00:06:28,220 --> 00:06:29,278 أنا فقط أقول. 103 00:06:29,280 --> 00:06:30,378 أعتقد أن هناك شيئًا ما 104 00:06:30,380 --> 00:06:32,515 حيث الكاميرات جعله أكثر أمانا هنا. 105 00:06:32,517 --> 00:06:34,141 إنه انتهاك للخصوصية. 106 00:06:34,143 --> 00:06:35,684 نعم، حسنا، 107 00:06:35,686 --> 00:06:37,896 ولكن ربما سوف تتوقف القرف السيئ من الحدوث. 108 00:06:38,689 --> 00:06:39,689 حسنا، بعد الآن. 109 00:06:42,652 --> 00:06:46,112 والحديث عن سلامتنا ، كنت أفكر في الواقع، 110 00:06:47,073 --> 00:06:50,074 ماذا لو ذهبنا إلى الرقص ليلة الغد كمجموعة؟ 111 00:06:50,076 --> 00:06:51,867 نعم. 112 00:06:51,869 --> 00:06:53,911 القوة في الأرقام. 113 00:06:53,913 --> 00:06:55,955 ويرسل رسالة جيدة، هل تعلم؟ 114 00:06:55,957 --> 00:06:57,164 ليس علينا أن ننتظر 115 00:06:57,166 --> 00:06:59,626 لشخص ما أن يسألنا الخروج في موعد، أليس كذلك؟ 116 00:07:00,402 --> 00:07:01,502 من معي؟ 117 00:07:11,222 --> 00:07:12,972 انتظروا، جميعكم لديكم مواعيد؟ 118 00:07:15,726 --> 00:07:17,646 أعني، لا، هذا جيد لكم يا رفاق. 119 00:07:19,063 --> 00:07:20,063 مريض. 120 00:07:21,983 --> 00:07:23,943 ليس لدي موعد. 121 00:07:24,861 --> 00:07:26,110 هل تريد أن نذهب معًا؟ 122 00:07:26,112 --> 00:07:27,736 ماذا عن كلاي؟ 123 00:07:27,738 --> 00:07:30,239 غير مهتم، على ما يبدو. 124 00:07:30,241 --> 00:07:31,281 هذا افسدت. 125 00:07:32,493 --> 00:07:34,743 هذا الأمر كله عابث. 126 00:07:34,745 --> 00:07:36,912 أنا رئيس المدرسة اللعين. 127 00:07:36,914 --> 00:07:39,964 أنا قوة أنثى، وأنا لا أستطيع حتى الحصول على موعد سخيف. 128 00:07:40,751 --> 00:07:42,626 الأولاد تمتص! 129 00:07:42,628 --> 00:07:44,838 نعم، ولكننا نعرف ذلك بالفعل. 130 00:07:49,135 --> 00:07:51,760 انها عابث نوعا ما، مثل، يقومون بتثبيت الكاميرات 131 00:07:51,762 --> 00:07:53,345 اليوم السابق لعيد الحب؟ 132 00:07:53,347 --> 00:07:54,555 ما هو هذا؟ 133 00:07:54,557 --> 00:07:56,765 كل شيء أدائي، حقا. 134 00:07:56,767 --> 00:07:58,642 لا يمكنك أن تقول الفرق بين الحب الحقيقي 135 00:07:58,644 --> 00:08:00,311 وصورة شخصية للزوجين جيدة حقًا. 136 00:08:00,313 --> 00:08:02,938 - بالتأكيد، يمكنك ذلك. صورة شخصية تدوم إلى الأبد. - أوه! 137 00:08:02,940 --> 00:08:05,030 ولكن، أليكس، الحب هو الحب. 138 00:08:06,486 --> 00:08:07,986 من يعرف ما هو الحب أصلاً؟ 139 00:08:08,779 --> 00:08:09,779 إنه الحب. 140 00:08:10,990 --> 00:08:12,656 إنه على الملصق. 141 00:08:12,658 --> 00:08:14,492 أعني أننا نضيع الكثير من الوقت 142 00:08:14,494 --> 00:08:17,495 يمر بهذه حركات مثل الرومانسية 143 00:08:17,497 --> 00:08:20,915 وعيد الحب يوم كامل أننا لن نعود أبدًا. 144 00:08:20,917 --> 00:08:24,877 ماذا تفضل أن تضيع أموالك وقت القيام في عيد الحب؟ 145 00:08:24,879 --> 00:08:26,793 حسنًا، أعتقد أن تايلر ذكر ذلك 146 00:08:26,795 --> 00:08:29,048 أن هناك بعض المشرح ماراثون في كريستمونت. 147 00:08:29,050 --> 00:08:30,966 ربما يمكننا جميعا أن نذهب؟ 148 00:08:30,968 --> 00:08:33,719 أتمنى أن أستطيع ذلك، لكني كذلك ملزمة بالتوثيق 149 00:08:33,721 --> 00:08:36,351 العرج المرتبط بالرقص ليلة الغد للكتاب السنوي. 150 00:08:37,308 --> 00:08:39,517 يمكنني أن أعلق الليلة، رغم ذلك. 151 00:08:39,519 --> 00:08:42,269 أعتقد أن تايلر قال كان لديه خطط، أليس كذلك؟ 152 00:08:42,271 --> 00:08:43,271 يمين. 153 00:08:44,690 --> 00:08:46,610 ولكن، حسنا، هل يمكننا أن نفعل شيئا؟ 154 00:08:47,610 --> 00:08:50,069 كما تعلمون، فقط، مثل اثنين منا. 155 00:08:50,071 --> 00:08:52,321 أعني، إلا إذا كان لديك خطط أيضا؟ 156 00:08:53,324 --> 00:08:54,949 نعم. 157 00:08:54,951 --> 00:08:57,326 أعني، مثل، لا. 158 00:08:57,328 --> 00:09:00,454 أعني، مثل، نعم، أود أن يكون... أنا موافق على ذلك. 159 00:09:00,456 --> 00:09:01,456 حسنًا إذن. 160 00:09:02,583 --> 00:09:03,583 رائع. 161 00:09:04,335 --> 00:09:05,335 رائع. 162 00:09:06,587 --> 00:09:09,672 المتأنق، أين كنت؟ لقد لقد تركت لك ست رسائل. 163 00:09:09,674 --> 00:09:12,800 آسف، لقد كنت مشغولاً للغاية. 164 00:09:12,802 --> 00:09:15,219 - كلوي اتصلت بي. - لماذا؟ 165 00:09:15,221 --> 00:09:17,429 لأنها قلقة عليك. 166 00:09:17,431 --> 00:09:19,640 على ما يبدو، لم تكن الرد على مكالماتها أيضًا، 167 00:09:19,642 --> 00:09:21,308 فهل يجب أن أقلق عليك أيضاً؟ 168 00:09:21,310 --> 00:09:24,020 أنا لم أخبرها بالهراء، إذا كان الأمر كذلك ما أنت قلق بشأنه. 169 00:09:25,523 --> 00:09:28,863 - ليس كذلك. - لا أستطيع أن أخبر أحداً بأي شيء أبداً. 170 00:09:29,652 --> 00:09:32,361 إذن نحن جيدون؟ 171 00:09:32,363 --> 00:09:34,530 - يمكنك أن تقول لي. - أوه... 172 00:09:34,532 --> 00:09:36,952 جاستن، منذ متى تهتم؟ 173 00:09:38,953 --> 00:09:41,049 أنظر، هناك ورشة العمل هذه، 174 00:09:41,051 --> 00:09:43,923 اه بعد ظهر اليوم مع الفريق بأكمله. أنت... 175 00:09:45,167 --> 00:09:46,207 يجب أن تأتي. 176 00:09:46,961 --> 00:09:49,420 لماذا؟ أنت الكابتن الآن، برعم. 177 00:09:49,422 --> 00:09:53,424 أنا مجرد قائد مساعد، و إنها فقط لمساعدة تشارلي. 178 00:09:53,426 --> 00:09:54,967 كما تعلمون أن مدينة كيربا هي التي صنعتنا. 179 00:09:54,969 --> 00:09:55,969 - تمام. - زاك. 180 00:09:57,763 --> 00:09:59,847 زاك، لن أكون حتى في هذا الفريق 181 00:09:59,849 --> 00:10:01,116 إذا لم يكن لك أخذ الوقت 182 00:10:01,118 --> 00:10:03,139 لإعطاء القرف حول لي عندما كنت في حاجة إليها. 183 00:10:05,771 --> 00:10:07,313 بخير. 184 00:10:07,315 --> 00:10:08,731 سأكون هناك. 185 00:10:08,733 --> 00:10:10,899 لا، آسف، تمريرة صعبة. 186 00:10:10,901 --> 00:10:12,318 ماذا، حتى كأصدقاء؟ 187 00:10:12,320 --> 00:10:15,070 الذين لا يتكلمون حرفيا حتى تحتاج إلى شيء ما. 188 00:10:16,032 --> 00:10:18,198 أنت حقا تناديني اليوم. 189 00:10:18,200 --> 00:10:20,451 انظر، أنت الذي توقفت عن الحديث معي 190 00:10:20,453 --> 00:10:23,120 وكان لدينا، مثل، أسبوع واحد مونيه بعد عيد الشكر، 191 00:10:23,122 --> 00:10:25,331 وبعد ذلك أسقطتني تمامًا. 192 00:10:25,333 --> 00:10:27,249 أنا لم أسقطك. أنا فقط... 193 00:10:27,251 --> 00:10:29,711 لا أستطيع التفكير في الأمر أكثر من اللازم، أو أشعر بالفزع. 194 00:10:31,213 --> 00:10:32,963 انظر، لقد فهمت ذلك. 195 00:10:32,965 --> 00:10:35,005 - من كل الناس؟ - أنا أعرف. 196 00:10:37,470 --> 00:10:39,428 ما زلت لن أذهب للرقص معك. 197 00:10:39,430 --> 00:10:40,430 حتى كأصدقاء؟ 198 00:10:44,518 --> 00:10:46,477 هل لديك موعد بالفعل؟ 199 00:10:46,479 --> 00:10:49,399 لا، وشكراً على الظهور صدمت من هذا الاحتمال. 200 00:10:51,025 --> 00:10:52,858 لماذا تريد أن تسوء إلى هذا الحد، على أي حال؟ 201 00:10:52,860 --> 00:10:57,738 لأن... أنا الجسم الطلابي الرئيس، ويجب أن أكون هناك. 202 00:10:57,740 --> 00:11:00,324 - لذا اذهب وحدك. - ولا ينبغي لي أن أذهب وحدي. 203 00:11:00,326 --> 00:11:02,785 كما تعلمون، ما هو جيد لاستعادة حياتنا 204 00:11:02,787 --> 00:11:05,707 إذا لم نتمكن من العيش؟ 205 00:11:06,540 --> 00:11:08,248 نعم. 206 00:11:08,250 --> 00:11:09,250 أنا أسمعك. 207 00:11:14,590 --> 00:11:17,383 إنها المدرسة الثانوية، لذلك شخص ما يراقب دائمًا، 208 00:11:17,385 --> 00:11:19,259 في انتظاركم لممارسة الجنس. 209 00:11:19,261 --> 00:11:21,061 لذلك، بالطبع، سوف تفعل ذلك. 210 00:11:43,327 --> 00:11:47,329 واو، أنت حقا كذلك تركض خائفاً، أليس كذلك؟ 211 00:11:47,331 --> 00:11:50,249 على الأقل أنا لست جباناً يختبئ خلف الهاتف. 212 00:11:50,251 --> 00:11:51,309 أنا لا أخفي. 213 00:11:51,311 --> 00:11:52,601 أنا هنا. 214 00:11:58,050 --> 00:11:59,510 حسنا، هناك مقعد فارغ. 215 00:12:00,428 --> 00:12:01,885 لماذا لا تنضم لي؟ 216 00:12:01,887 --> 00:12:04,596 لماذا؟ لذلك يمكنك أن تأتي ولكمني في وجهي؟ 217 00:12:04,598 --> 00:12:07,850 لا، أعتقد أنك يجب أن تكون الشخص الذي سيتولى الضرب. 218 00:12:07,852 --> 00:12:12,104 لذا، أريدك أن تختار القتال، ولا يمكنك الرد. 219 00:12:12,106 --> 00:12:13,647 لديك خمس دقائق. 220 00:12:13,649 --> 00:12:16,567 خمسة... انتظر، على محمل الجد؟ كيف لي أن أؤيد... 221 00:12:16,569 --> 00:12:18,029 مرحبا؟ 222 00:12:38,632 --> 00:12:40,716 أعلم أن هذا لا يحدث منطقي، ولكن ضربني. 223 00:12:40,718 --> 00:12:43,048 - أريدك أن تضربني بقوة. - ماذا؟ لا. 224 00:12:44,972 --> 00:12:47,022 - المتأنق. - لو سمحت؟ أحتاجك أن تضربني. 225 00:12:47,024 --> 00:12:48,689 بجدية، لا أعرف ما الذي يحدث، 226 00:12:48,691 --> 00:12:50,225 لكنني لا أضربك. 227 00:12:50,227 --> 00:12:51,643 هل هو بسبب ساقك؟ 228 00:12:51,645 --> 00:12:54,021 أو هل وعدت صديقتك كلوي أنت لن تقاتل؟ 229 00:12:54,023 --> 00:12:55,693 آسف، كلوي صديقة برايس. 230 00:12:56,901 --> 00:12:59,485 أوه، هيا. كنت بخير مع ضرب القرف من برايس. 231 00:12:59,487 --> 00:13:01,987 الآن أنت كس؟ يكون هذا ما أنت، هاه؟ 232 00:13:03,032 --> 00:13:04,032 كس؟ 233 00:13:05,451 --> 00:13:06,451 عاهرة. 234 00:13:11,791 --> 00:13:12,881 مرة أخرى، كس. 235 00:13:18,047 --> 00:13:20,839 حسنًا يا كلاي، لقد فعلت ذلك لجمع القرف الخاص بك معا. 236 00:13:22,885 --> 00:13:24,384 أنت واحد للحديث. 237 00:13:24,386 --> 00:13:26,859 لا، انظر، أنا أفسد حياتي الخاصة. 238 00:13:26,861 --> 00:13:28,676 أنت ستأخذنا جميعاً معك إلى الأسفل. 239 00:13:29,517 --> 00:13:31,099 اكتشف ذلك. 240 00:13:31,101 --> 00:13:32,101 لا يهمني كيف. 241 00:13:48,911 --> 00:13:52,120 أنا معجب. استمر. 242 00:13:56,669 --> 00:14:00,546 ياصاحبي...لقد تطايرت لي أسبوعين على التوالي. 243 00:14:00,548 --> 00:14:01,668 إذن ماذا يحدث؟ 244 00:14:02,591 --> 00:14:03,924 لا شئ. 245 00:14:03,926 --> 00:14:05,966 يعني مشغول فقط 246 00:14:07,471 --> 00:14:08,561 مشغول بماذا؟ 247 00:14:10,140 --> 00:14:12,520 مدرسة. ووظيفتي. 248 00:14:14,395 --> 00:14:16,019 لديك وظيفة؟ 249 00:14:16,021 --> 00:14:17,604 نعم. 250 00:14:17,606 --> 00:14:19,189 اه، أين؟ 251 00:14:19,191 --> 00:14:21,031 في Ultimate Portrait Studio. 252 00:14:22,236 --> 00:14:25,196 لدي حياة. لا أستطيع أن أكون كذلك هناك كلما كنت في حاجة لي. 253 00:14:26,031 --> 00:14:27,948 نعم، حسنا، بالطبع. 254 00:14:27,950 --> 00:14:30,910 تايلر داون، أنت مطلوب في المكتب. 255 00:14:32,580 --> 00:14:34,580 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 256 00:14:34,582 --> 00:14:35,656 تايلر؟ 257 00:14:35,658 --> 00:14:38,248 فقط دكتور سينغ، كما هو الحال دائمًا. 258 00:14:40,170 --> 00:14:41,170 شكرًا لك. 259 00:14:48,012 --> 00:14:49,012 حمام؟ 260 00:14:54,852 --> 00:14:57,862 أنطونيو باديلا، خارج الصف. 261 00:15:00,482 --> 00:15:02,274 - لدي تصريح دخول للقاعة. - ل؟ 262 00:15:02,276 --> 00:15:04,943 - للحمام. - الذي فجر الماضي للتو. 263 00:15:04,945 --> 00:15:05,960 دعني أرى. 264 00:15:05,962 --> 00:15:08,405 هيا يا رجل. أنا حقا لا لديك الوقت لهذا القرف. 265 00:15:08,407 --> 00:15:11,617 وهنا حصلت على كل الوقت في العالم، لأن هذه وظيفتي. 266 00:15:13,162 --> 00:15:14,162 أوه! 267 00:15:16,123 --> 00:15:17,633 ماذا ستفعل بهذا؟ 268 00:15:23,531 --> 00:15:24,546 لا شئ. 269 00:15:24,548 --> 00:15:26,508 استخدم هذه الغريزة القتالية بشكل جيد. 270 00:15:29,553 --> 00:15:30,553 الكفاح من أجلي. 271 00:15:31,805 --> 00:15:32,846 الكفاح من أجلك؟ 272 00:15:32,848 --> 00:15:35,140 - لا أفهم. - مقاطعة الشرق برو آم. 273 00:15:35,142 --> 00:15:36,558 إنه دوري مستقل قليلاً. 274 00:15:36,560 --> 00:15:38,310 أنا، بعض الرجال من القسم، 275 00:15:38,312 --> 00:15:40,479 رجال الإطفاء، وبعض الأطفال الموهوبين. 276 00:15:40,481 --> 00:15:42,147 مهلا، تيد؟ 277 00:15:42,149 --> 00:15:45,192 - كل شيء على ما يرام؟ - نعم، ليس هناك مشكلة، النائب. 278 00:15:45,194 --> 00:15:46,744 - أنطونيو هنا... - توني. 279 00:15:48,489 --> 00:15:50,906 ... كان يفكر ربما القتال المؤيد صباحا. 280 00:15:50,908 --> 00:15:53,867 أراهن أنه حصل على البضائع. سأكون على اتصال. 281 00:15:53,869 --> 00:15:55,119 سأحضر لك تلك التفاصيل. 282 00:15:59,959 --> 00:16:01,669 هل هناك شيء تحتاجه يا توني؟ 283 00:16:02,920 --> 00:16:07,323 اه... لا يا سيدي. لقد كنت، اه، فقط أبحث عن تايلر. 284 00:16:07,325 --> 00:16:08,966 لقد ترك كتابه في الصف. 285 00:16:08,968 --> 00:16:11,468 أوه، هو في مع المدير بولان الآن، لذا... 286 00:16:12,221 --> 00:16:13,971 هل هو مع المدير بولان؟ 287 00:16:13,973 --> 00:16:16,095 نعم، وأنا متوجه إلى هناك بنفسي. 288 00:16:16,097 --> 00:16:17,693 أستطيع أن أحضر كتاب تايلر لك. 289 00:16:18,852 --> 00:16:20,268 اه... 290 00:16:20,270 --> 00:16:22,690 لا، لا بأس. أنا سوف أراه لاحقا. أم... 291 00:16:23,482 --> 00:16:25,607 سأعود إلى الفصل. 292 00:16:25,609 --> 00:16:26,609 تمام. 293 00:16:35,911 --> 00:16:37,667 ولكن حتى في ظل كل هذه الضغوط، 294 00:16:37,669 --> 00:16:39,913 ما زلنا نحاول أن نكون إنسانا. 295 00:16:39,915 --> 00:16:41,665 نحن نحاول أن نؤمن بالرومانسية. 296 00:16:42,418 --> 00:16:44,038 لذلك أنا احمق. 297 00:16:45,921 --> 00:16:48,671 أنا لا أختلف، ولكن يمكن يرجى أن تكون أكثر تحديدا؟ 298 00:16:49,633 --> 00:16:51,967 لقد طلبت مني الرقص في وقت سابق. 299 00:16:51,969 --> 00:16:55,929 لقد كنت في رأسي، و أحتاج إلى الخروج من رأسي 300 00:16:55,931 --> 00:16:58,681 وكن إنسانا إذن.. 301 00:17:10,487 --> 00:17:12,988 حسنًا، قد تكون كذلك تمامًا غريب بكلامك 302 00:17:12,990 --> 00:17:17,034 خاصة عندما يتعلق الأمر محاولة الصدق المطلق، 303 00:17:17,036 --> 00:17:20,286 ولكن...لديك الطريقة مع الصور الخاصة بك. 304 00:17:26,962 --> 00:17:29,921 لا يبدو أن لدي الكثير من الاختيار بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 305 00:17:29,923 --> 00:17:32,263 حسنًا ، كان هذا نوعًا من الفكرة. 306 00:17:34,511 --> 00:17:37,771 لكن كما قلت عادي يذهب الناس إلى الرقصات، 307 00:17:38,599 --> 00:17:39,599 لذا... 308 00:17:41,060 --> 00:17:42,350 هل ستكون طبيعي معي؟ 309 00:18:03,582 --> 00:18:04,582 فخار؟ 310 00:18:05,918 --> 00:18:06,918 فخار؟ 311 00:18:15,594 --> 00:18:16,594 كلاي، ما المشكلة؟ 312 00:18:31,276 --> 00:18:32,946 حصلت عليك! لقد حصلت عليك! 313 00:18:33,821 --> 00:18:36,371 جولي؟ عزيزتي، هل أنت بخير؟ 314 00:18:37,491 --> 00:18:38,491 جولي؟ 315 00:18:39,618 --> 00:18:40,926 آسف. اه... 316 00:18:40,928 --> 00:18:43,288 لقد ينزعج حقًا عندما يكسر الناس الكل 317 00:18:43,290 --> 00:18:44,958 قاعدة عدم استخدام الهواتف المحمولة. 318 00:18:47,025 --> 00:18:48,041 تعال معي! 319 00:18:54,800 --> 00:18:56,049 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 320 00:18:56,051 --> 00:18:57,384 ولا تقل شيئاً، 321 00:18:57,386 --> 00:18:59,719 لأنه ليس أبدا لا شيء وأنت تعرف ذلك. 322 00:18:59,721 --> 00:19:01,888 - شخص ما لديه هاتف مونتي. - ماذا؟ 323 00:19:01,890 --> 00:19:03,390 كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟ 324 00:19:03,392 --> 00:19:05,142 لقد كانوا يضايقونني لمدة أسبوعين، 325 00:19:05,144 --> 00:19:07,811 أرسل لي FaceTimes كدليل. الليلة الماضية، بدأوا في الاتصال. 326 00:19:07,813 --> 00:19:09,729 - هم؟ - هم، هو، شخص ما. 327 00:19:09,731 --> 00:19:10,897 الصوت مقنع. 328 00:19:10,899 --> 00:19:12,941 إذًا كيف تعرف أنه هاتف مونتي؟ 329 00:19:15,445 --> 00:19:18,655 مهلا، أنا مونتي. ترك أ رسالة. سوف أضربك مرة أخرى. 330 00:19:18,657 --> 00:19:20,490 يا يسوع لماذا لم تخبرني؟ 331 00:19:20,492 --> 00:19:22,450 لأنني لم أكن أعرف لو كان شيئا حقيقيا. 332 00:19:22,452 --> 00:19:23,994 ماذا تقصد بـ "شيء حقيقي"؟ 333 00:19:23,996 --> 00:19:28,165 أعني أنني لم أكن أعرف إذا كان ذلك كان أي شيء... مهم. 334 00:19:28,167 --> 00:19:30,417 أنا فقط... حتى بدأوا بالاتصال بي. 335 00:19:30,419 --> 00:19:31,419 ليلة أمس؟ 336 00:19:32,629 --> 00:19:34,337 وقالوا أن لديهم دليل. 337 00:19:34,339 --> 00:19:36,923 إذا لم أفعل ما يقولون، سوف يعلنون ذلك. 338 00:19:36,925 --> 00:19:38,300 ماذا طلبوا منك أن تفعل؟ 339 00:19:38,302 --> 00:19:40,385 لا شيء بعد. أنا أحاول للمضي قدما في ذلك. 340 00:19:40,387 --> 00:19:44,014 اسمع، ليس هناك أي دليل على ذلك. 341 00:19:44,016 --> 00:19:45,976 ليس هناك دليل على أن لديهم. 342 00:19:47,019 --> 00:19:49,809 لذلك فقط لا تسمح لهم ألعب معك، حسنًا؟ 343 00:19:50,939 --> 00:19:52,109 سنكتشف ذلك. 344 00:19:55,319 --> 00:19:56,860 انظروا، ليس من الضروري أن أخبركم يا رفاق 345 00:19:56,862 --> 00:19:59,992 الذي كنت قدوة له كيف يتصرف الأولاد في هذه المدرسة. 346 00:20:01,617 --> 00:20:03,783 - ليس من الضروري أن أخبرك.. - لذلك لا تخبرنا. 347 00:20:03,785 --> 00:20:05,410 المتأنق، هيا. 348 00:20:05,412 --> 00:20:06,536 أظهر بعض الاحترام. 349 00:20:06,538 --> 00:20:09,590 ماذا؟ قالت إنها لا تستطيع أن تقول لنا أي شيء لا نعرفه بالفعل. 350 00:20:09,592 --> 00:20:11,417 حسنًا، باعتبار أنك لا تعرف شيئًا، 351 00:20:11,419 --> 00:20:13,418 لوك، قد ترغب في إعادة التفكير في ذلك. 352 00:20:14,630 --> 00:20:16,171 تعال. 353 00:20:17,341 --> 00:20:21,601 شباب! الجميع أغلقوا فقط الجحيم، والاستماع إلى السيدة. 354 00:20:23,680 --> 00:20:25,520 ما يمكنني قوله لك هو هذا. 355 00:20:26,975 --> 00:20:29,351 الشجاعة في الميدان لا تعني القرف 356 00:20:29,353 --> 00:20:31,728 إلا إذا كان لديك الشجاعة للوقوف في وجه بعضهم البعض 357 00:20:31,730 --> 00:20:33,400 عندما تكون سخيف ديكس. 358 00:20:34,274 --> 00:20:36,358 أو عندما تتفاخر عن تلك الفتاة الساخنة 359 00:20:36,360 --> 00:20:38,360 كنت ضجيجا الليلة الماضية. 360 00:20:38,362 --> 00:20:43,949 أو يدعونا "سيدة" مثل أنت رجل نبيل، ولكن في الحقيقة، 361 00:20:43,951 --> 00:20:45,871 أنت فقط تحاول التقليل من شأننا. 362 00:20:49,122 --> 00:20:51,252 الوقوف في وجه هذا النوع من الهراء، 363 00:20:53,585 --> 00:20:55,245 هذا ما يعنيه أن تكون رجلاً. 364 00:21:01,969 --> 00:21:04,594 بالطبع سآخذها إلى الرقصة. إنها تريد ذلك. 365 00:21:04,596 --> 00:21:06,221 لوك، صديقي. تعال. 366 00:21:06,223 --> 00:21:08,353 أعني أنها توافق على رغبتها في ذلك. 367 00:21:13,897 --> 00:21:15,017 أنت...كان ذلك... 368 00:21:17,734 --> 00:21:20,454 أنت رائع، كالعادة. 369 00:21:21,947 --> 00:21:23,527 أعني عند هذا. أنا... 370 00:21:25,284 --> 00:21:27,044 أعني أنك جيد في هذا. 371 00:21:29,329 --> 00:21:30,329 كيف حالك؟ 372 00:21:32,291 --> 00:21:34,499 هل ستذهبين إلى تلك الرقصة الغبية؟ 373 00:21:34,501 --> 00:21:38,171 لا، لا أعتقد أنه سيكون مشهد جيد بالنسبة لي الآن. 374 00:21:40,716 --> 00:21:42,216 هل أنت ذاهب؟ 375 00:21:43,635 --> 00:21:45,215 أوه، نعم، أنا بالتأكيد ذاهب. 376 00:21:47,180 --> 00:21:48,680 - تشارلي! - ماذا؟ 377 00:21:48,682 --> 00:21:50,849 أنا وتشارلي سنذهب للرقص. 378 00:21:50,851 --> 00:21:53,184 نحن... اه... ماذا؟ 379 00:21:53,186 --> 00:21:55,312 نعم، تحدثنا عن ذلك، أتذكر؟ 380 00:21:55,314 --> 00:21:56,824 لا، ولكن... 381 00:21:59,943 --> 00:22:01,860 حسنا، اه، نعم. 382 00:22:01,862 --> 00:22:03,452 - عظيم. - عظيم. 383 00:22:06,199 --> 00:22:08,783 اللعنة، جاستن، لم أقصد أن... 384 00:22:08,785 --> 00:22:10,785 أستطيع أن أقول لها أنني لا أستطيع الذهاب. 385 00:22:10,787 --> 00:22:13,079 أنا فقط، مثل، خائفة حقا منها. 386 00:22:13,081 --> 00:22:15,373 المتأنق، لا بأس. 387 00:22:15,375 --> 00:22:16,791 يجب أن تذهب. 388 00:22:16,793 --> 00:22:19,593 هل أنت متأكد؟ لقد كنت نوعًا ما آمل أن تخبرني ألا أفعل ذلك. 389 00:22:22,215 --> 00:22:23,215 حظا سعيدا يا رجل. 390 00:22:28,597 --> 00:22:29,967 اعتقدت فقط... 391 00:22:31,058 --> 00:22:34,848 بأنك إذا تواصلت معه قد يستمع فعلا. 392 00:22:36,521 --> 00:22:38,229 سأرى ما يمكنني فعله. 393 00:22:38,231 --> 00:22:39,401 مهلا، حسن المظهر. 394 00:22:43,028 --> 00:22:44,948 لقد كان موسمًا صعبًا على الجميع. 395 00:22:45,906 --> 00:22:47,236 كيف حالك في الآونة الأخيرة؟ 396 00:22:49,743 --> 00:22:51,701 نعم، أنا، أنا بخير. 397 00:22:51,703 --> 00:22:52,703 نعم؟ 398 00:22:54,331 --> 00:22:55,831 هل ذهبت إلى الاجتماعات؟ 399 00:22:58,710 --> 00:23:04,506 نعم، كنت ذاهبا إلى هذا واحد في هذه الكنيسة بجوار منزل جنسن. 400 00:23:04,508 --> 00:23:05,508 اه... 401 00:23:06,343 --> 00:23:08,476 لقد كانت مليئة بالرجال القدامى. 402 00:23:08,478 --> 00:23:10,133 لم يفعلوا ذلك حقا أعتقد طفل في المدرسة الثانوية 403 00:23:10,135 --> 00:23:12,514 كان لديه الكثير ليشتكي منه، لذا... 404 00:23:12,516 --> 00:23:16,140 هناك كنيسة بالقرب من منزلي هذا يفعل الاجتماعات، على ما أعتقد. 405 00:23:16,142 --> 00:23:17,626 مقاطعة شرق المعمدان. 406 00:23:17,628 --> 00:23:19,018 أنا دائما أرى الرجال يتسكعون 407 00:23:19,020 --> 00:23:21,481 في موقف السيارات بعد ذلك، هل تعلم؟ 408 00:23:21,483 --> 00:23:24,243 يبدو وكأنه حشد أصغر سنا. قد يكون من المفيد التدقيق فيها. 409 00:23:27,781 --> 00:23:30,043 انتهت المدرسة، ولكن لعبتنا لم تنتهي. 410 00:23:30,045 --> 00:23:31,491 لا تخبر توني. 411 00:23:33,161 --> 00:23:36,371 (كلاي)، أين كنت يا رجل؟ 412 00:23:36,373 --> 00:23:39,332 أنظر، أنا آسف يا رجل. أنا حصلت، إيه، عقدت. أنا أم... 413 00:23:39,334 --> 00:23:41,835 - هل وجدت تايلر؟ - انه لا يزال ليس هنا. 414 00:23:41,837 --> 00:23:45,217 قالت والدته أن مناوبته بدأت الساعة 3:30. لقد حان الآن بعد الخامسة. 415 00:23:46,800 --> 00:23:48,007 فكذب عليها؟ 416 00:23:48,009 --> 00:23:49,759 لقد كان يكذب علينا جميعاً يا رجل. 417 00:23:50,637 --> 00:23:54,180 ستاندال يعرف شيئًا ما، اقسم بالله. 418 00:23:54,182 --> 00:23:55,732 لماذا يتحدث تايلر مع بولان؟ 419 00:23:57,978 --> 00:23:59,394 فخار! 420 00:23:59,396 --> 00:24:00,728 آسف. 421 00:24:00,730 --> 00:24:03,398 ما الأمر معك؟ لدينا مشكلة هنا. 422 00:24:03,400 --> 00:24:06,150 أعتقد أنه قد يكون لدينا مشاكل قليلة. يا للقرف. 423 00:24:07,070 --> 00:24:09,333 يا. ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ 424 00:24:09,335 --> 00:24:11,280 قالت أمي أنكم اتصلتم بالمنزل يا رفاق. 425 00:24:12,492 --> 00:24:15,869 نعم، حسنًا، لقد اتصلنا بك الأول، ولم تجب. 426 00:24:15,871 --> 00:24:18,024 حسناً، هاتفي كان مغلقاً. 427 00:24:18,026 --> 00:24:21,249 أين كنت منذ ذلك الحين المدرسة؟ هل تأخرت عن العمل؟ 428 00:24:21,251 --> 00:24:24,043 لا، مناوبتي ليست حتى الساعة 5:30. 429 00:24:24,045 --> 00:24:26,585 ماذا يهمك؟ ما هي حالة الطوارئ الكبرى؟ 430 00:24:28,633 --> 00:24:30,772 أنا فقط بحاجة أن أسألك 431 00:24:30,774 --> 00:24:34,095 إذا كنت ستساعدني DJ الرقص ليلة الغد. 432 00:24:34,097 --> 00:24:36,514 لماذا أساعدك في تنسيق الرقصة؟ 433 00:24:36,516 --> 00:24:39,517 يا صديقي، لقد ساعدتني في ضبط كل شيء على جهاز الكمبيوتر الخاص بي. أنا لا... 434 00:24:39,519 --> 00:24:40,809 حسنًا، لا أستطيع. 435 00:24:41,730 --> 00:24:43,855 - آسف. - ولم لا؟ 436 00:24:43,857 --> 00:24:45,227 أحتاج إلى العمل الآن. 437 00:24:50,197 --> 00:24:52,006 حيث سأكون خلال الخمس ساعات القادمة 438 00:24:52,008 --> 00:24:54,117 فقط في حالة قيامكم بتتبع الأمر. 439 00:25:13,386 --> 00:25:14,427 تمام. 440 00:25:14,429 --> 00:25:16,554 لو كنت أعلم أنك كذلك جيد في هذه اللعبة الغبية 441 00:25:16,556 --> 00:25:18,389 لم أكن لأوافق على ذلك أبداً. 442 00:25:18,391 --> 00:25:21,100 نعم، كما تعلمون، إنه نوعاً ما مثل رياضة الطبقة الدنيا. 443 00:25:21,102 --> 00:25:23,061 أعتقد أن هذه هي المشكلة. 444 00:25:23,063 --> 00:25:26,397 لقد ضيعت كل وقتك في تعلم هيلكريست، ماذا، لعبة البولو؟ 445 00:25:26,399 --> 00:25:28,107 والكريكيت! 446 00:25:33,949 --> 00:25:37,159 بعد أن كنت هناك، أعتقد الحرية يجب أن يبدو مملا جدا، هاه؟ 447 00:25:38,119 --> 00:25:39,499 العكس في الواقع. 448 00:25:40,539 --> 00:25:43,957 أعني أنني لم أرى أحداً ينهار أبداً 449 00:25:43,959 --> 00:25:45,839 عبر رنين الهاتف في هيلكريست. 450 00:25:49,464 --> 00:25:51,297 نعم، كان ذلك، أم... 451 00:25:51,299 --> 00:25:53,883 لم يكن الأمر كذلك بالتأكيد مملة. سأعطيك ذلك. 452 00:25:53,885 --> 00:25:56,261 أنت قريب جدًا منهم، أليس كذلك؟ 453 00:25:56,263 --> 00:25:58,643 كلاي، أعني، ماذا كان ذلك؟ 454 00:25:59,432 --> 00:26:01,057 أوه، هذا... 455 00:26:01,059 --> 00:26:02,479 إنه مجرد كلاي كونه كلاي. 456 00:26:03,812 --> 00:26:05,612 يمكن أن يكون حادًا جدًا في بعض الأحيان. 457 00:26:12,028 --> 00:26:13,486 ها! تعال. 458 00:26:13,488 --> 00:26:15,068 حسنًا، أعتقد أنني سأشتري العشاء. 459 00:26:16,950 --> 00:26:17,950 نعم حسنا. 460 00:26:19,286 --> 00:26:22,579 لذا، كنت أفكر، أم... 461 00:26:22,581 --> 00:26:23,830 عن الرقصة. 462 00:26:23,832 --> 00:26:26,624 كما تعلمون، منذ كنت ستعمل كن هناك بالفعل على أي حال، 463 00:26:26,626 --> 00:26:30,416 اعتقدت ربما، لا أعرف، مثل، هل يمكنني أن أبقيك بصحبة؟ 464 00:26:32,257 --> 00:26:35,137 لا أعرف. يمكننا أن نجعل متعة لجميع الناس يرقصون. 465 00:26:36,094 --> 00:26:37,510 بالتأكيد. 466 00:26:37,512 --> 00:26:39,262 نعم، يمكننا أن نتسكع. 467 00:26:39,264 --> 00:26:40,513 تمام. 468 00:26:40,515 --> 00:26:42,473 أعني، فقط لأن كل شيء هراء 469 00:26:42,475 --> 00:26:44,684 لا يعني أننا لا ينبغي أن تذهب بعد، أليس كذلك؟ 470 00:26:44,686 --> 00:26:47,306 مثل لأغراض التعليق الاجتماعي؟ 471 00:26:48,106 --> 00:26:50,566 اه... أعتقد، كأصدقاء؟ 472 00:26:51,568 --> 00:26:52,568 قطعاً. 473 00:26:53,486 --> 00:26:54,486 أصدقاء. 474 00:26:57,115 --> 00:26:58,115 رائع. 475 00:26:59,326 --> 00:27:00,326 رائع. 476 00:27:02,370 --> 00:27:03,370 رائع. 477 00:27:08,001 --> 00:27:10,918 أنا آسف. 478 00:27:10,920 --> 00:27:11,920 أنا لست كذلك. 479 00:27:13,256 --> 00:27:15,176 لقد كنت أنتظر عليك أن تفعل ذلك طوال الليل. 480 00:27:32,067 --> 00:27:34,527 حسنًا، لنذهب. 481 00:27:38,740 --> 00:27:40,120 هل مازلت تتلقى تلك المكالمات؟ 482 00:27:41,409 --> 00:27:43,910 اه... لا، هذا فقط... هذه آني. 483 00:27:43,912 --> 00:27:46,204 انظر، أنا، يجب أن آخذ هذا. 484 00:27:46,206 --> 00:27:47,666 سوف اللحاق بك في وقت لاحق. 485 00:27:52,587 --> 00:27:54,504 ماذا؟ ماذا تريد؟ 486 00:27:54,506 --> 00:27:56,716 هل أخبرت جاستن فولي عني؟ 487 00:28:01,388 --> 00:28:02,758 رقم كيف تعرف جاستن؟ 488 00:28:04,057 --> 00:28:05,307 هل تخبر صديقتك؟ 489 00:28:08,728 --> 00:28:10,395 لقد فعلت. 490 00:28:10,397 --> 00:28:11,397 وماذا في ذلك؟ 491 00:28:12,357 --> 00:28:14,607 إنها عذر غيابك، أليس كذلك؟ 492 00:28:14,609 --> 00:28:17,402 تقول أنها كانت معك ليلة مقتل برايس؟ 493 00:28:17,404 --> 00:28:18,404 نعم. 494 00:28:19,823 --> 00:28:22,623 لكنها لم تكن كذلك، ويمكننا إثبات ذلك. 495 00:28:25,328 --> 00:28:27,870 انظر، لا أستطيع أن أفعل هذا. 496 00:28:27,872 --> 00:28:30,123 تمام؟ فقط أخبرني بما لديك، أو... 497 00:28:30,125 --> 00:28:32,709 لا توجد طريقة لك... 498 00:28:32,711 --> 00:28:34,460 أنا لم أقتل برايس. 499 00:28:34,462 --> 00:28:37,880 لم أفعل، حسنا؟ هكذا فقط أخبرني ماذا لديك، أو... 500 00:28:37,882 --> 00:28:41,302 أو سخيف تفعل ما تريد. حسنًا؟ فقط افعل أي شيء. 501 00:28:42,220 --> 00:28:43,344 أتعلم؟ 502 00:28:43,346 --> 00:28:45,138 ربما أنت على حق. 503 00:28:45,140 --> 00:28:47,473 ربما كنت قد مررت بما فيه الكفاية. 504 00:28:47,475 --> 00:28:50,727 انظر، إذا كنت تريد هاتف مونتي و كل شيء عليه، يمكنك الحصول عليه. 505 00:28:50,729 --> 00:28:52,353 حسنًا؟ انها لك. 506 00:28:57,777 --> 00:28:59,397 كل ما عليك فعله هو الذهاب للحصول عليه. 507 00:29:03,366 --> 00:29:04,366 أين هي؟ 508 00:29:06,703 --> 00:29:08,327 إنه في المكان في الحرم الجامعي 509 00:29:08,329 --> 00:29:10,747 حيث تذهب الفتيات للحديث القرف عن رجال مثل مونتي 510 00:29:10,749 --> 00:29:12,039 فقط لجذب الانتباه. 511 00:29:49,370 --> 00:29:51,580 الطين، الطين، الطين. 512 00:29:52,457 --> 00:29:54,801 أنت لم تفكر حقا سأعطيك هاتف مونتي 513 00:29:54,803 --> 00:29:56,334 بعد كل ذلك، هل فعلت؟ 514 00:29:56,336 --> 00:29:58,127 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 515 00:29:58,129 --> 00:30:01,299 لا تخبر أحدا أي شيء. أنا سرك الصغير. 516 00:30:02,133 --> 00:30:03,800 لماذا؟ 517 00:30:03,802 --> 00:30:05,384 لأننا لم ننته بعد. 518 00:30:05,386 --> 00:30:06,386 متى انتهينا؟ 519 00:30:07,138 --> 00:30:08,388 في الرقص الليلة. 520 00:30:09,140 --> 00:30:11,890 أجب عندما نتصل، و ستحصل على هاتف مونتي. 521 00:30:14,062 --> 00:30:16,482 لماذا الرقص؟ ماذا يحدث في الرقصة اللعينة؟ 522 00:30:17,440 --> 00:30:21,108 لأن الجميع يحب ذلك أرقص يا كلاي. نراكم هناك. 523 00:30:21,110 --> 00:30:22,490 أنت... 524 00:30:25,490 --> 00:30:26,620 اللعنة! 525 00:30:28,952 --> 00:30:31,122 إذا كنت لا تريد الذهاب، لماذا أنت ذاهب؟ 526 00:30:34,207 --> 00:30:36,327 لأن صديقتي تريد الذهاب. 527 00:30:37,210 --> 00:30:39,500 لكنك لا تحب صديقتك. 528 00:30:42,632 --> 00:30:45,302 ما زلت غير متأكد من أنني أؤمن بالحب. 529 00:30:46,553 --> 00:30:48,303 هل سبق لك أن كنت في الحب؟ 530 00:30:49,305 --> 00:30:50,638 لا. 531 00:30:50,640 --> 00:30:51,722 هذه هي وجهة نظري. 532 00:30:51,724 --> 00:30:53,144 ماذا عن هانا؟ 533 00:30:56,604 --> 00:30:59,654 نعم، لفترة طويلة، أنا اعتقدت أنني كنت في الحب معها. 534 00:31:01,818 --> 00:31:03,901 حسنًا، ما الفرق؟ 535 00:31:03,903 --> 00:31:07,243 بين التفكير الذي أنت فيه الحب والواقع في الحب؟ 536 00:31:09,158 --> 00:31:11,578 لم أكن أعرف من هي. 537 00:31:14,455 --> 00:31:17,832 لم أكن أعرف ماذا كان الحب. ما زلت لا أفعل ذلك. 538 00:31:17,834 --> 00:31:19,792 أنت لا تعرف ما هو الحب، 539 00:31:19,794 --> 00:31:23,924 لكنك واثق منك يمكن القول أنها كذبة. 540 00:31:24,924 --> 00:31:26,724 حسنًا، ربما ليست كذبة. ربما أ... 541 00:31:28,553 --> 00:31:30,563 مثل الخيال؟ 542 00:31:32,015 --> 00:31:33,890 عندما ترى الناس لمن هم حقا، 543 00:31:33,892 --> 00:31:36,684 ويرحل الخيال ثم الحب كذلك. 544 00:31:36,686 --> 00:31:38,856 لذا فإن الحب هو مجرد نوع من المثالية. 545 00:31:40,231 --> 00:31:44,150 مما يعني أنه لا يستطيع أحد من أي وقت مضى أحب حقا أي شخص آخر، 546 00:31:44,152 --> 00:31:46,282 ولا يمكن لأحد أن يحبك حقًا. 547 00:31:47,739 --> 00:31:50,159 إذن هل تعتقد أنني أتجنب فقط؟ 548 00:31:51,242 --> 00:31:54,327 وليس هناك قول عادل: "إنه لا يهم ما أعتقده" 549 00:31:54,329 --> 00:31:57,289 لأنني تعبت من هذا التكتيك، وهذا يهمني.. 550 00:31:58,291 --> 00:31:59,291 ما رأيك. 551 00:32:00,543 --> 00:32:01,543 أعتقد... 552 00:32:02,754 --> 00:32:03,804 أتساءل... 553 00:32:05,924 --> 00:32:08,215 إذا كنت تؤمن بالحب، 554 00:32:08,217 --> 00:32:11,887 ولكن بعد ذلك تحب بشدة أنه يؤلم في بعض الأحيان. 555 00:32:14,307 --> 00:32:15,977 وتخافين من هذا الأذى 556 00:32:17,268 --> 00:32:18,478 كما سيكون أي شخص. 557 00:32:25,234 --> 00:32:26,534 إذا كنت تحب شخص ما، 558 00:32:28,488 --> 00:32:29,908 سوف تفقدهم. 559 00:32:31,366 --> 00:32:33,908 في وقت ما، بطريقة أو بأخرى. 560 00:32:33,910 --> 00:32:36,370 نعم، من المحتمل جدا. 561 00:32:38,873 --> 00:32:41,673 لكننا... نحب على أية حال. 562 00:32:43,294 --> 00:32:44,294 أليس كذلك؟ 563 00:32:46,798 --> 00:32:47,798 تمام. 564 00:32:49,175 --> 00:32:51,215 إذن ما الذي تؤمن به بالضبط؟ 565 00:32:52,387 --> 00:32:54,555 أعتقد أننا جميعا لوحدنا، 566 00:32:54,557 --> 00:32:57,098 وأنه لا يستطيع أحد أنقذنا إلا أنفسنا. 567 00:32:57,100 --> 00:33:00,309 انظر إليك أنيقًا جدًا في بدلتك. 568 00:33:00,311 --> 00:33:03,312 - آني فتاة محظوظة جداً. - ماذا تريدين يا أمي؟ 569 00:33:03,314 --> 00:33:05,654 حسنًا، كنت أنظف الطابق السفلي، 570 00:33:06,609 --> 00:33:07,859 انظر ماذا وجدت. 571 00:33:09,195 --> 00:33:11,529 السيد بوبرز! 572 00:33:11,531 --> 00:33:14,198 كنت تأخذه في كل مكان عندما كنت صغيرا. 573 00:33:14,200 --> 00:33:16,490 كان يهتف لك دائما للأعلى، لذلك اعتقدت أن... 574 00:33:17,328 --> 00:33:19,495 أمي، لم أعد في الخامسة من عمري. 575 00:33:19,497 --> 00:33:21,622 أنت لم تكبر أبدًا للحصول على القليل من الراحة. 576 00:33:21,624 --> 00:33:24,542 نعم، أليس هذا مغطى، مثل سال لعابه القديم والمخاط؟ 577 00:33:24,544 --> 00:33:27,514 حسنًا، سأضعه هنا الاشياء للنوايا الحسنة. 578 00:33:28,923 --> 00:33:30,423 انتظري يا أمي، أم... 579 00:33:30,425 --> 00:33:32,585 سأحتفظ به مهما كان. 580 00:33:38,766 --> 00:33:41,612 إذن هل حصلت على بطاقة عيد الحب؟ 581 00:33:41,614 --> 00:33:44,145 لآني في المركز التجاري أمس، 582 00:33:44,147 --> 00:33:47,189 أو هل لا تحصل على الأطفال بطاقات بعضها البعض بعد الآن؟ 583 00:33:47,191 --> 00:33:48,191 لا، نحن لا نفعل ذلك. 584 00:33:50,445 --> 00:33:52,653 كيف عرفت أنني كنت في المركز التجاري؟ 585 00:33:52,655 --> 00:33:54,029 أوه، اعتقدت أنك ذكرت ذلك. 586 00:33:54,031 --> 00:33:55,948 أو ربما قال جاستن شيئًا ما. 587 00:33:55,950 --> 00:33:59,785 على أية حال... قل مرحباً لآني من أجلي، 588 00:33:59,787 --> 00:34:03,417 وأم... استمتعي الليلة، حسنًا؟ 589 00:34:06,294 --> 00:34:08,335 سيكون لدينا ممتعة، إنها رقصتك الأولى. 590 00:34:08,337 --> 00:34:09,795 تمام. 591 00:34:09,797 --> 00:34:10,967 رقصتي الأولى. 592 00:34:11,924 --> 00:34:13,934 وتلك المكالمات؟ 593 00:34:15,344 --> 00:34:18,012 نعم لا. لقد توقفوا، لذا... 594 00:34:18,014 --> 00:34:19,972 حتى نتمكن من الاستمتاع بالرقص؟ 595 00:34:19,974 --> 00:34:21,265 نعم نستطيع. 596 00:34:36,240 --> 00:34:38,282 هل تريد الرقص؟ 597 00:34:38,284 --> 00:34:39,284 لا. 598 00:34:41,662 --> 00:34:43,370 هل يمكنك أن تحضر لي بعض اللكمة؟ 599 00:34:43,372 --> 00:34:45,456 هل هذا... هل لديهم حتى لكمة؟ 600 00:34:45,458 --> 00:34:47,041 هل لا يزال هذا شيئًا؟ 601 00:34:47,043 --> 00:34:49,423 - سأذهب، وسوف أعرف. - شكرًا. 602 00:34:54,634 --> 00:34:55,684 ماذا تريد؟ 603 00:34:56,886 --> 00:34:58,969 السماح للوقوف بجانبك؟ 604 00:34:58,971 --> 00:35:01,472 أنت مسلية. تم رفض الإذن. 605 00:35:01,474 --> 00:35:04,809 مهلا، لقد وقفت ل أنت في تلك الورشة. 606 00:35:04,811 --> 00:35:06,685 هذا يجب أن يمنحني رقصة واحدة. 607 00:35:06,687 --> 00:35:08,557 لا أحتاجك أن تقف بجانبي. 608 00:35:10,066 --> 00:35:11,976 أعلم أنك لا تعرف ذلك بالطبع. أنا فقط... 609 00:35:13,236 --> 00:35:16,445 انظر، أعتقد أن القرف ما تفعله هو جيد حقا، 610 00:35:16,447 --> 00:35:18,364 وحتى عندما كنت مجنون بالناس, 611 00:35:18,366 --> 00:35:20,406 أنا أفهم ما تفعلونه، وهذا صحيح. 612 00:35:21,536 --> 00:35:24,870 أنا فقط أعتقد أنك تبدو مجنونًا ومثيرًا عندما تفعل ذلك. 613 00:35:24,872 --> 00:35:26,372 هل هذا خطأ؟ 614 00:35:26,374 --> 00:35:28,674 نعم، هذا خطأ تماما. 615 00:35:29,460 --> 00:35:30,830 وأنا هنا مع تشارلي. 616 00:35:31,921 --> 00:35:33,591 حسنًا ، فقط للعودة إلى جاستن. 617 00:35:34,549 --> 00:35:36,215 يمين؟ 618 00:35:36,217 --> 00:35:37,967 لكنك اخترت الرجل الخطأ، كما تعلم. 619 00:35:39,720 --> 00:35:42,179 تشارلي، مثل، مثلي الجنس أو ثنائي أو شيء من هذا. 620 00:35:42,181 --> 00:35:44,890 حسنا، بالطبع كنت تعتقد ذلك. 621 00:35:44,892 --> 00:35:48,561 فقط لأنه الرجل الوحيد فريقك لائق ولطيف 622 00:35:48,563 --> 00:35:51,397 ولا يكره النساء هل تعتقدون يا رفاق أنه مثلي الجنس؟ 623 00:35:51,399 --> 00:35:52,606 اختلط عليه الأمر. 624 00:35:52,608 --> 00:35:54,191 لا، ليس الأمر كذلك. 625 00:35:54,193 --> 00:35:55,230 تشارلي هو رجلنا. 626 00:35:55,232 --> 00:35:56,442 إنه لاعب الوسط لدينا. 627 00:35:58,447 --> 00:36:01,407 أعني، ربما على افتراض 628 00:36:01,409 --> 00:36:04,079 أن استدعاء شخص مثلي الجنس هو تلقائيا إهانة... 629 00:36:05,329 --> 00:36:06,999 ربما هذا هو الشيء مارس الجنس. 630 00:36:08,291 --> 00:36:10,291 ربما لم تكن مستيقظًا كما تعتقد. 631 00:36:13,004 --> 00:36:15,724 حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى الاستيقاظ أكثر، 632 00:36:16,966 --> 00:36:18,966 سأتأكد من القدوم إليك في المرة القادمة. 633 00:36:20,219 --> 00:36:21,219 ًيبدو جيدا. 634 00:36:23,014 --> 00:36:24,644 أنا لا أكره، وليس على مثلي الجنس. 635 00:36:26,767 --> 00:36:28,477 وأنا بالتأكيد لا أكره النساء. 636 00:36:31,063 --> 00:36:33,772 لذلك إذا كنت تريد حقا جعل جاستن يشعر بالغيرة 637 00:36:33,774 --> 00:36:34,982 أنت تعرف أين تجدني. 638 00:36:34,984 --> 00:36:36,817 آسف، لم أتمكن من العثور على أي لكمة، 639 00:36:36,819 --> 00:36:38,949 ولكن حصلت على ما يقرب من ثلاثة أنواع مختلفة من دايت كولا. 640 00:36:52,543 --> 00:36:54,543 مهلا، يمكنك تعيين الخافتين. 641 00:36:54,545 --> 00:36:55,545 لقد نجحت. 642 00:36:56,797 --> 00:36:59,215 يمكنك تعيين الخافتات للمفاتيح الساخنة، 643 00:36:59,217 --> 00:37:01,137 لذلك ليس لديك حتى لاستخدام لوحة التتبع، هنا. 644 00:37:03,512 --> 00:37:07,473 أنا آسف بشأن الأمس. لقد كنت أعمل كثيرًا. 645 00:37:07,475 --> 00:37:11,477 لقد كان... لقد كان مشغول حقًا، إنه أمر مرهق. 646 00:37:11,479 --> 00:37:12,479 أم... 647 00:37:14,440 --> 00:37:15,980 أنا أقدر صداقتك. 648 00:37:18,402 --> 00:37:19,860 أنا أيضاً. 649 00:37:19,862 --> 00:37:21,202 وكل شيء جيد الآن. 650 00:37:24,742 --> 00:37:27,792 حسنًا. لذلك كل ما علي فعله هو تحريك لوحة التتبع هذه بهذه الطريقة. 651 00:37:29,705 --> 00:37:34,250 لذلك، ذكرني لماذا اثنين المقعدون في الرقص. 652 00:37:34,252 --> 00:37:36,486 هل يمكنك التوقف عن كونك أ ديك لمدة ثانيتين؟ 653 00:37:36,488 --> 00:37:37,543 نوح اه. 654 00:37:37,545 --> 00:37:40,335 إنه الفصل الدراسي الأخير لدينا. نحن ينبغي أن تفعل القرف في المدرسة الثانوية. 655 00:37:41,175 --> 00:37:43,675 حسنًا. حسناً، في هذه الحالة... 656 00:37:49,141 --> 00:37:51,225 تريد بعض؟ 657 00:37:52,645 --> 00:37:55,521 - أم لا، أنا بخير. - يا صديقي. قف، إلى أين أنت ذاهب؟ 658 00:37:55,523 --> 00:37:56,897 - قف! - التخلي عنك. 659 00:37:56,899 --> 00:37:59,149 - أنت نوع من التشنج أسلوبي. - ماذا؟ 660 00:37:59,944 --> 00:38:02,278 - هل أنت جاد؟ - نعم ستكون بخير. 661 00:38:02,280 --> 00:38:04,863 اذهب واعمل على سحر ديمبسي. 662 00:38:04,865 --> 00:38:08,075 أوه، تقصد قليلا من سحر ديمبسي هذا؟ 663 00:38:08,077 --> 00:38:11,412 أوه... آه! أوه، لقد حصلت على رقصة السالسا قليلا ذاهب؟ 664 00:38:11,414 --> 00:38:12,953 أوه، أنظر إلى طائري الحب هذين. 665 00:38:12,955 --> 00:38:15,174 إنهم يرقصون فقط على الأرض. 666 00:38:24,760 --> 00:38:28,304 الشجاعة لتغيير الأشياء التي نستطيع تغييرها. 667 00:38:28,306 --> 00:38:31,476 والحكمة في معرفة الفرق. 668 00:38:34,270 --> 00:38:35,600 أرى أن لدينا وجهًا جديدًا. 669 00:38:39,442 --> 00:38:43,202 - هل ترغب في تقديم نفسك؟ - مرحبا أنا جاستن... 670 00:38:45,406 --> 00:38:47,026 وأنا مدمن. 671 00:38:47,867 --> 00:38:49,116 مرحبًا جاستن. 672 00:38:49,118 --> 00:38:50,118 مهلا، جاستن. 673 00:39:06,469 --> 00:39:08,349 لم أتحدث كثيرا الليلة. 674 00:39:09,347 --> 00:39:11,677 اه... نعم، بلدي القرف فقط... 675 00:39:12,892 --> 00:39:14,516 نوعا ما مثل ... 676 00:39:14,518 --> 00:39:15,518 معقدة؟ 677 00:39:16,812 --> 00:39:18,902 سوف يبقى على هذا النحو إذا أنت تبقي الأمر سرا. 678 00:39:19,867 --> 00:39:22,035 سأحاول، أعدك. 679 00:39:22,037 --> 00:39:24,207 مهلا، أنت بالفعل أحاول، أستطيع أن أرى ذلك. 680 00:39:25,988 --> 00:39:28,318 فقط لا تنس أن تكون طفلاً أيضًا. 681 00:39:30,201 --> 00:39:31,831 أليس هناك رقصة الليلة؟ 682 00:39:34,622 --> 00:39:37,172 نعم، ولكن انتهى الأمر تقريبا. 683 00:39:38,667 --> 00:39:39,667 لم يفت الأوان بعد. 684 00:39:55,351 --> 00:39:57,771 ♪ معك، معك، معك ♪ 685 00:39:58,604 --> 00:40:01,021 ♪ أنا في هذا النوع من المزاج ♪ 686 00:40:01,023 --> 00:40:02,481 ♪ سأذهب ♪ 687 00:40:02,483 --> 00:40:05,484 ♪ تحت جناحك ♪ 688 00:40:05,486 --> 00:40:07,820 ♪ سأقوم بالفتح بينهما... ♪ 689 00:40:07,822 --> 00:40:08,822 أنت، اه... 690 00:40:10,783 --> 00:40:11,913 تبدو جميلة. 691 00:40:12,743 --> 00:40:13,743 شكرًا لك. 692 00:40:14,870 --> 00:40:16,210 تبدو وسيمًا جدًا. 693 00:40:18,874 --> 00:40:20,254 ليس عليك أن تقول ذلك. 694 00:40:22,336 --> 00:40:25,256 أبدو متعبًا ومضطربًا. 695 00:40:26,966 --> 00:40:29,586 أنت تبدو وسيمًا تمامًا مثل أول يوم التقيت بك. 696 00:40:31,595 --> 00:40:34,845 لقد كنت متعبًا وأفسدت ذلك اليوم أيضًا. 697 00:40:39,103 --> 00:40:42,438 ♪ أوه، أنت ذاهب إلى حافة الهاوية؟ ♪ 698 00:40:42,440 --> 00:40:44,106 ♪ أنا ذاهب إلى هناك ♪ 699 00:40:44,108 --> 00:40:47,317 ♪ لماذا لا آتي معك؟ ♪ 700 00:40:47,319 --> 00:40:49,736 ♪ أنت لا تهتم بما يفكرون فيه ♪ 701 00:40:49,738 --> 00:40:51,780 ♪ سأصل إلى هناك ♪ 702 00:40:51,782 --> 00:40:53,782 ♪ يمكنني الوصول إلى هناك أيضًا ♪ 703 00:40:53,784 --> 00:40:55,954 ♪ سأقول ما أحتاجه ♪ 704 00:40:56,996 --> 00:40:59,416 ♪ إذا كان هذا آخر شيء أفعله ♪ 705 00:41:00,207 --> 00:41:02,707 ♪ أفعل، أفعل، أفعل ♪ 706 00:41:03,461 --> 00:41:06,712 ♪ أنا في هذا النوع من المزاج ♪ 707 00:41:06,714 --> 00:41:08,884 ♪ لقد ألقيت قبعتي في الحلبة ♪ 708 00:41:09,967 --> 00:41:13,177 ♪ ليس لدي ما أخسره ♪ 709 00:41:13,179 --> 00:41:15,639 ♪ معك، معك، معك ♪ 710 00:41:16,390 --> 00:41:19,475 ♪ أنا في هذا النوع من المزاج... ♪ 711 00:41:23,772 --> 00:41:25,652 مرحبا؟ مرحبًا؟ 712 00:41:26,734 --> 00:41:29,401 يلهون مع صديقتك؟ 713 00:41:29,403 --> 00:41:32,112 قبلها مرة أخرى قبل فوات الاوان. 714 00:41:35,201 --> 00:41:37,910 كلاي، ماذا يحدث؟ 715 00:41:37,912 --> 00:41:40,412 فقط أخبرني. 716 00:41:40,414 --> 00:41:41,544 قل لي من فضلك. 717 00:41:45,676 --> 00:41:48,211 - لأنهم قالوا لي ألا أقول أي شيء. - حسنا، "هم" من؟ 718 00:41:48,213 --> 00:41:50,964 - أنا لا أعرف سخيف. - لكنك تثق بهم أكثر مني؟ 719 00:41:50,966 --> 00:41:54,092 لا، أنا لا أثق بهم، آني. هذا هو اللعنة... هذا جنون. 720 00:41:54,094 --> 00:41:55,371 حسنًا، لماذا لم تخبرني؟ 721 00:41:55,373 --> 00:41:57,304 كيف من المفترض أن أعتني به؟ 722 00:41:57,306 --> 00:41:59,295 ماذا لو كنت لا تستطيع الاعتناء بها؟ 723 00:41:59,297 --> 00:42:00,766 ماذا لو لم يكن هناك شيء يمكنك فعله؟ 724 00:42:01,602 --> 00:42:03,852 وماذا لو كان هذا كل شيء لدينا؟ أو كان من أي وقت مضى؟ 725 00:42:03,854 --> 00:42:06,313 الكارثة اللعينة ومن ثم تنظيفه. 726 00:42:06,315 --> 00:42:09,395 ماذا لو لم يكن هناك إصلاح؟ ماذا لدينا إذن، أنت وأنا؟ 727 00:42:10,945 --> 00:42:12,525 ماذا تريد يا كلاي؟ 728 00:42:14,365 --> 00:42:15,945 أريد فقط أن ينتهي الأمر. 729 00:42:17,826 --> 00:42:20,484 أريد أن أعيش حياة غبية ومملة، 730 00:42:20,486 --> 00:42:22,246 وأريد أن أنام في الليل. 731 00:42:22,248 --> 00:42:24,498 أنا كذلك، حسنًا؟ 732 00:42:24,500 --> 00:42:25,500 لذا؟ 733 00:42:29,445 --> 00:42:32,105 لا تجيب. فقط لا تفعل ذلك يا كلاي. 734 00:42:32,107 --> 00:42:34,883 فقط دع الأمر ينتهي، لا تجيب. 735 00:42:41,305 --> 00:42:42,322 مرحبًا؟ 736 00:42:42,324 --> 00:42:45,185 اخرج من هناك، الآن. 737 00:42:45,187 --> 00:42:47,062 ♪ ليس دولارًا لاسمي ♪ 738 00:42:47,064 --> 00:42:49,940 ♪ لقد قمت للتو بإصدار ألبوم وأنا لا أريد أن ينكسر ♪ 739 00:42:49,942 --> 00:42:53,277 ♪ لقد خرجت من العدم وأنا ذاهب على طول الطريق ♪ 740 00:42:53,279 --> 00:42:56,280 ♪ هذا لإخوتي هنا ورحل الإخوة ♪ 741 00:43:02,955 --> 00:43:05,038 - يا للقرف. - نعم. 742 00:43:05,040 --> 00:43:06,290 هذه أغنيتي. 743 00:43:06,292 --> 00:43:08,417 - أوه! - هيا والرقص. 744 00:43:08,419 --> 00:43:09,501 هل تريد الرقص؟ 745 00:43:09,503 --> 00:43:12,129 حسنًا، فلنرقص إذن! 746 00:43:12,131 --> 00:43:14,381 تمام. 747 00:43:16,010 --> 00:43:17,843 مهلا يا شباب. 748 00:43:17,845 --> 00:43:19,720 سأقوم بإمساكك الآن، حسنًا؟ 749 00:43:19,722 --> 00:43:22,431 أنت جيد؟ نعم؟ 750 00:43:22,433 --> 00:43:24,233 - تمام. تعال! - تمام. 751 00:43:26,145 --> 00:43:27,561 آت! 752 00:43:27,563 --> 00:43:30,147 يا صاح، ربما يجب عليك أن تجلس خارجًا. 753 00:43:30,149 --> 00:43:32,245 ماذا؟ ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ 754 00:43:32,247 --> 00:43:33,859 المتأنق، على محمل الجد، هناك، مثل، 755 00:43:33,861 --> 00:43:36,161 اثنان من المرافقين معهم عيون عليك الآن. 756 00:43:36,947 --> 00:43:39,072 وماذا في ذلك؟ هل سيفعلون تمثال لي لقضاء وقت ممتع؟ 757 00:43:39,074 --> 00:43:40,334 - يا! - لا تلعن... 758 00:43:41,744 --> 00:43:42,954 لا تلمسني سخيف. 759 00:43:43,871 --> 00:43:44,871 زاك... 760 00:43:46,373 --> 00:43:49,633 كما تعلمون، أعتقد أنه يجب عليك رعاية القرف الخاص بك. 761 00:43:50,419 --> 00:43:52,419 ابنك كلاي سيصاب بالجنون قليلاً. 762 00:43:53,255 --> 00:43:55,005 فتاتك تتصالح مع دييغو. 763 00:43:55,007 --> 00:43:56,965 جيس لا تنتمي لي. 764 00:43:56,967 --> 00:43:59,635 حسنا، فهي تنتمي إلى دييغو. 765 00:43:59,637 --> 00:44:02,677 ♪ ربما في الصيف، آه سأكون واضحا ♪ 766 00:44:03,557 --> 00:44:05,223 جيس، ماذا تفعلين؟ 767 00:44:05,225 --> 00:44:06,266 اعذرني. 768 00:44:06,268 --> 00:44:07,976 لا، هذه ليست فكرة جيدة! 769 00:44:07,978 --> 00:44:10,771 حقًا؟ هل هو ليس جيدًا بالنسبة لي؟ 770 00:44:10,773 --> 00:44:12,230 أنت تعرف ما أعنيه. 771 00:44:12,232 --> 00:44:14,316 يا أخي، ربما عليك أن تبتعد. 772 00:44:14,318 --> 00:44:16,610 عض قضيبك بنفسك، يا أخي. 773 00:44:16,612 --> 00:44:17,694 واو، هذا... 774 00:44:17,696 --> 00:44:19,104 جاستن، اخرج، حسنًا؟ 775 00:44:19,106 --> 00:44:21,490 ما يعطيك الحق للمشي هنا مثل هذا؟ 776 00:44:21,492 --> 00:44:23,582 لماذا تفعل هذا؟ لماذا هو؟ 777 00:44:24,495 --> 00:44:27,705 ربما أنا وحيد. هل هل لديك عودة لطيفة لذلك؟ 778 00:44:28,707 --> 00:44:31,457 ♪ لا تبحث عني لا تبحث عني ♪ 779 00:44:34,380 --> 00:44:38,882 ♪ نعم، أنت تقلل من شأنك حقيقة أنني كنت لك ♪ 780 00:44:38,884 --> 00:44:40,550 ♪ والآن أخشى أن أقول... ♪ 781 00:44:40,552 --> 00:44:42,892 ♪ أنا أخسره ♪ 782 00:44:44,682 --> 00:44:47,849 الجميع يصنعون بعض الضوضاء! 783 00:44:51,939 --> 00:44:54,189 حسنًا، هل أنت مستعد؟ المسار التالي. ها أنت ذا. 784 00:44:55,359 --> 00:44:57,234 أوه، آسف، ثانية واحدة. اسمحوا لي... 785 00:44:57,236 --> 00:45:00,404 اللعنة، أنا حقا يجب أن أتحمل هذا أنا آسف. هل يمكنك تولي المسؤولية؟ 786 00:45:00,406 --> 00:45:01,406 نعم. 787 00:45:03,575 --> 00:45:04,575 تمام. 788 00:45:05,911 --> 00:45:07,041 اللعنة، الآن؟ 789 00:45:07,830 --> 00:45:09,538 اللعنة، حسنا. أم... 790 00:45:09,540 --> 00:45:11,957 رقم سأكون هناك. 791 00:45:11,959 --> 00:45:13,291 - نعم. الوداع. - ♪ خسارته ♪ 792 00:45:13,293 --> 00:45:15,836 مهلا، أنا حقا يجب أن أذهب لأخذ رعاية شيء سريع حقيقي. 793 00:45:15,838 --> 00:45:17,254 لكنني سأعود، على ما أعتقد. 794 00:45:17,256 --> 00:45:18,296 كنت أعتقد؟ 795 00:45:57,588 --> 00:46:00,338 حسنًا، يستمرون بالسؤال لي، والتحقق مني. 796 00:46:01,133 --> 00:46:03,717 إنهم لا يثقون بي على الإطلاق. 797 00:46:03,719 --> 00:46:06,178 حسنًا، حاول الصمود يا صديقي. 798 00:46:06,180 --> 00:46:08,770 أعني، في الوقت المناسب، سوف يفعلون ذلك يعلم الجميع أنه للأفضل. 799 00:46:11,185 --> 00:46:13,395 أنت لا تزال ترغب في ذلك ساعدنا، أليس كذلك يا تايلر؟ 800 00:46:15,272 --> 00:46:16,402 ليس لدي خيار. 801 00:46:18,192 --> 00:46:20,275 لديك دائما خيار. 802 00:46:25,783 --> 00:46:28,103 خطيرة جدا العودة إلى هناك مع فتاتك. 803 00:46:29,036 --> 00:46:30,076 كل شيء بخير؟ 804 00:46:30,078 --> 00:46:31,411 لا، اللعنة عليك. 805 00:46:31,413 --> 00:46:33,873 أنا هنا. فعلت كل شيء لقد سألت. ماذا الآن؟ 806 00:46:34,875 --> 00:46:35,875 الآن، نلتقي. 807 00:46:37,044 --> 00:46:39,461 أعني أنك تريد أن نلتقي، أليس كذلك؟ 808 00:46:39,463 --> 00:46:42,553 - ما أريده هو هاتف مونتي. - في الاستحمام. 809 00:46:43,467 --> 00:46:44,966 تعال وابحث عني. 810 00:46:44,968 --> 00:46:46,468 ولا تغلق الخط. 811 00:46:55,979 --> 00:46:57,059 استمر في القدوم. 812 00:46:57,898 --> 00:46:59,068 لا تخف... 813 00:47:00,275 --> 00:47:01,275 بعد. 814 00:47:03,987 --> 00:47:04,987 هل أنت... 815 00:47:06,865 --> 00:47:07,865 هل أنت هنا؟ 816 00:47:08,784 --> 00:47:09,994 على طول الطريق في. 817 00:47:11,453 --> 00:47:12,963 الآن، تخيل هذا. 818 00:47:14,373 --> 00:47:17,999 أنت في سجن المقاطعة، متهم بالقتل. 819 00:47:18,001 --> 00:47:19,841 أنت تعرف كيف يبدو الأمر، أليس كذلك؟ 820 00:47:20,712 --> 00:47:25,090 لكن هذه المرة لا أحد يهتم ولا أحد يصدقك. 821 00:47:25,092 --> 00:47:26,675 أنت وحدك. 822 00:47:26,677 --> 00:47:29,719 في أحد الأيام، ستأخذ الاستحمام ، أنت تنظر إلى الأسفل ، 823 00:47:29,721 --> 00:47:32,681 ترى الدم يسيل في البالوعة. 824 00:47:32,683 --> 00:47:34,599 دمك الخاص. 825 00:47:34,601 --> 00:47:35,601 ماذا بحق الجحيم؟ 826 00:47:36,770 --> 00:47:37,770 في كل مكان. 827 00:47:38,897 --> 00:47:40,607 حتى قبل أن تشعر بالسكين. 828 00:47:41,942 --> 00:47:44,060 أتساءل ماذا قد تكون أفكارك الأخيرة؟ 829 00:47:44,062 --> 00:47:45,652 وأتساءل ما كان مونتي. 830 00:47:45,654 --> 00:47:46,664 اعتقدت... 831 00:47:47,781 --> 00:47:50,323 اعتقدت أنك قلت أننا سنلتقي. 832 00:47:50,325 --> 00:47:52,485 اذهب إلى ملعب كرة القدم، الآن. 833 00:47:53,537 --> 00:47:54,657 لا تتسكع. 834 00:47:55,706 --> 00:47:59,416 لا يبدو جيدًا بالنسبة لك، كلاي، في مسرح الجريمة. 835 00:48:07,175 --> 00:48:08,175 القرف. 836 00:48:12,973 --> 00:48:14,393 يساعد! 837 00:49:11,823 --> 00:49:13,873 - هل هذا جيد؟ - نعم إنه كذلك. أم... 838 00:49:14,743 --> 00:49:16,660 أنا فقط...لم يسبق لي... 839 00:49:16,662 --> 00:49:18,703 كما تعلمون، أنا لست متأكداً حقاً إذا كنت... 840 00:49:18,705 --> 00:49:19,705 أليكس. 841 00:49:20,749 --> 00:49:21,749 أنت أليكس، أليس كذلك؟ 842 00:49:22,834 --> 00:49:24,084 حسنا، نعم. 843 00:49:24,086 --> 00:49:26,416 هذا كل ما يهمني. 844 00:49:27,714 --> 00:49:28,724 هل تريد التوقف؟ 845 00:49:36,640 --> 00:49:38,100 حسنًا، أنا هنا. 846 00:49:39,393 --> 00:49:40,976 أين أنت؟ 847 00:49:40,978 --> 00:49:43,188 سهل أيها النمر. أنت على وشك الوصول. 848 00:49:43,939 --> 00:49:45,069 قابلني في الميدان. 849 00:49:47,067 --> 00:49:48,441 هذا كل شيء. 850 00:49:48,443 --> 00:49:50,318 أنت تزداد دفئًا. 851 00:49:50,320 --> 00:49:51,861 أكثر دفئا. 852 00:49:51,863 --> 00:49:52,863 أنا فقط في المقدمة. 853 00:49:54,324 --> 00:49:55,324 دينغ، دينغ، دينغ. 854 00:49:56,076 --> 00:49:57,367 لقد وجدتني. 855 00:49:57,369 --> 00:49:58,868 انتظر. 856 00:49:58,870 --> 00:50:00,460 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 857 00:50:19,016 --> 00:50:20,806 يا للقرف. يا إلهي. 858 00:50:21,601 --> 00:50:23,143 - ساعدني. - يا للقرف. 859 00:50:23,145 --> 00:50:25,020 تمام. اه... 860 00:50:25,022 --> 00:50:26,479 يا الله. تمام. انتظر، دعني أرى. 861 00:50:26,481 --> 00:50:27,605 يجب أن تدعني أرى، حسنًا؟ 862 00:50:27,607 --> 00:50:29,190 يا للقرف. أوه، اللعنة! 863 00:50:29,192 --> 00:50:30,567 - تمام. - يا إلهي! 864 00:50:30,569 --> 00:50:33,153 لا بأس. سوف تفعل كن بخير. حسنًا؟ 865 00:50:33,155 --> 00:50:34,362 يساعد! 866 00:50:34,364 --> 00:50:35,874 شخص ما يساعد! 867 00:50:37,409 --> 00:50:40,118 - يا إلهي! - لا أفعل... لا أريد أن أموت. 868 00:50:40,120 --> 00:50:41,870 أنت لن تموت، حسناً؟ 869 00:50:41,872 --> 00:50:42,989 سيكون الأمر على ما يرام. 870 00:50:42,991 --> 00:50:45,206 أنا بحاجة للذهاب للحصول على المساعدة. فقط ضع يديك هنا. 871 00:50:45,208 --> 00:50:46,249 ممارسة الضغط! 872 00:50:46,251 --> 00:50:47,709 لا تتركني وحدي. 873 00:50:47,711 --> 00:50:48,793 مونتي، حسنا. 874 00:50:48,795 --> 00:50:50,420 لا اريد... 875 00:50:53,341 --> 00:50:55,011 أنا هنا. تمام؟ 876 00:51:03,226 --> 00:51:04,226 مونتي؟ 877 00:51:07,606 --> 00:51:09,606 مونتي؟ 878 00:51:18,909 --> 00:51:19,989 يا إلهي! 879 00:51:23,997 --> 00:51:25,457 أنا آسف. 880 00:51:28,960 --> 00:51:31,090 أنا آسف جدا! 881 00:51:33,256 --> 00:51:34,256 رائع. 882 00:51:36,635 --> 00:51:38,005 من هو الوحش الآن؟ 883 00:51:38,762 --> 00:51:41,137 هل أنا على حق؟ 884 00:51:42,516 --> 00:51:44,476 هذا لا يبدو جيدا بالنسبة لك، يا صديقي. 885 00:51:47,354 --> 00:51:49,312 ولكن ماذا ستفعل؟ 886 00:51:49,314 --> 00:51:50,444 أقتلني الآن؟ 887 00:51:52,192 --> 00:51:55,282 يا يسوع، ضع السكين اللعينة أسفل، النفسي. انتهى. 888 00:51:57,656 --> 00:52:00,865 لا ماذا...ماذا انتهى؟ 889 00:52:00,867 --> 00:52:02,657 القرف. 890 00:52:04,454 --> 00:52:06,584 هل كنت تبكي؟ أكثر من ذلك؟ 891 00:52:07,833 --> 00:52:10,416 من الواضح أنها مزيفة، 892 00:52:10,418 --> 00:52:13,211 حتى تهدأ اللعنة، ووضع الشيء جانبا. 893 00:52:13,213 --> 00:52:14,383 لا! 894 00:52:15,924 --> 00:52:17,304 أعطني هاتف مونتي! 895 00:52:23,247 --> 00:52:24,264 تقصد هذا؟ 896 00:52:30,605 --> 00:52:31,645 أعطها. 897 00:52:32,607 --> 00:52:33,607 هذا؟ 898 00:52:34,901 --> 00:52:36,401 أو تلك؟ 899 00:52:47,205 --> 00:52:48,325 ماذا بحق الجحيم؟ 900 00:52:50,041 --> 00:52:51,171 نحن نملكك. 901 00:52:56,965 --> 00:52:59,545 أي شخص يخاف مثل ذلك في مزحة سخيف، 902 00:53:00,719 --> 00:53:02,259 هذا الرجل يخفي شيئا. 903 00:53:09,186 --> 00:53:13,354 نحن نعلم أنك تعرف شيئا، وهذه مجرد البداية. 904 00:53:47,933 --> 00:53:51,392 الحقيقة هي أنك على حق، لقد كنت في الحب من قبل. 905 00:53:51,394 --> 00:53:53,462 لقد فعلت الكثير مما لقد فعلت من الحب، 906 00:53:53,464 --> 00:53:55,274 وأين وصلت لي من أي وقت مضى؟ 907 00:54:12,666 --> 00:54:17,252 الحب جعلني غاضب، بجنون العظمة، خائف. 908 00:54:17,254 --> 00:54:21,381 الحب جعلني أ الوحش أكثر من مرة. 909 00:54:21,383 --> 00:54:25,134 ♪ عالقة في متاهة ♪ 910 00:54:25,136 --> 00:54:27,887 ♪ أنا لن أذهب إلى بلدي الدماغ يذهب في كل مكان ♪ 911 00:54:27,889 --> 00:54:32,475 ♪ أنا أتعذب كل يوم ماما، أنا أفقد عقلي ♪ 912 00:54:32,477 --> 00:54:35,937 ♪ الأحزان التي كنت فيها من خلال القصة يتبع... ♪ 913 00:54:36,815 --> 00:54:37,815 الطين؟ 914 00:54:46,866 --> 00:54:48,236 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 915 00:54:51,288 --> 00:54:52,288 لا أعرف. 916 00:54:55,375 --> 00:54:57,455 الحب لم يفسد حياتي إلا 917 00:54:58,586 --> 00:55:01,756 لقد جعلني أتساءل علاقاتي، أصدقائي المقربين. 918 00:55:03,216 --> 00:55:04,336 يسوع، كلاي. 919 00:55:07,095 --> 00:55:08,095 أنت على حق. 920 00:55:09,806 --> 00:55:11,096 لا أستطيع إصلاح هذا. 921 00:55:16,980 --> 00:55:20,480 والله أعلم أن الحب موجود جعلت أصدقائي المقربين يستجوبونني. 922 00:55:24,154 --> 00:55:25,903 إذن أنت تعرف ماذا؟ 923 00:55:25,905 --> 00:55:26,905 اللعنة على الحب. 924 00:57:44,419 --> 00:57:46,299 أحسنت يا إد. أحسنت. 925 00:57:46,301 --> 00:57:49,301 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly - - www.addic7ed.com - 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net